-
1 landlubber
['lændˌlʌbə(r)]nome scherz. o spreg. marinaio m. d'acqua dolce* * *landlubber /ˈlændlʌbə(r)/n.( gergo naut., spreg.) chi non è avvezzo alla vita di mare; «marinaio d'acqua dolce»; «terraiolo».* * *['lændˌlʌbə(r)]nome scherz. o spreg. marinaio m. d'acqua dolce -
2 freshwater
freshwater /ˈfrɛʃwɔ:tə(r)/a.1 d'acqua dolce: freshwater fish, pesci d'acqua dolce; (fig.) freshwater sailor, marinaio d'acqua dolce● (zool.) freshwater drum ( Aplodinotus grunniens), borbottone ( dei fiumi del Nord America) □ freshwater marsh, palude d'acqua dolce. -
3 landsman
landsman (1) /ˈlændzmən/n. (pl. landsmen)2 marinaio inesperto; «marinaio d'acqua dolce».landsman (2) /ˈlændzmən/n. (pl. landsmen) -
4 lubber
lubber /ˈlʌbə(r)/n.1 (antiq.) villano; zoticone; bestione; zuccone (fig.)2 marinaio inesperto; marinaio d'acqua dolcelubberlikea.goffo; maldestro; villano; zotico. -
5 landlubber land·lub·ber n
['lændˌlʌbə(r)]
См. также в других словарях:
marinaio — ma·ri·nà·io s.m. 1. AU chi svolge la propria attività a bordo di una nave, spec. in qualità di membro subalterno di un equipaggio: i marinai pulivano il ponte | esperto uomo di mare: fare il marinaio 2. TS mar. nella marina mercantile, qualifica… … Dizionario italiano
marinaio — s. m. 1. marittimo, marinaro □ soldato di marina, marò (gerg., milit.) 2. (al pl., di nave) equipaggio, ciurma 3. (est.) uomo di mare FRASEOLOGIA promessa di marinaio (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione